串焼きへの道は遠く。

「藤生（仮名）さん、『串』ってなに？」
は？串ゆーたら串では。
「だからインターネット用語で『串』って」
それはインターネット用語というより隠語では代理。
「プロキシのことではないでしょーか？」
「綴りは？」
「proxy？だと思いますが……それが何か」
「裏メニュー見るためにクイズやんなきゃいけないんだよ。今ヒマ？手伝ってくれる？」
折しも部長は出張ライン課長どもは外出、野放しの金曜夕方の出来事でありました。
それは「ささもと」なる串焼き屋さんのHPで、通常メニューの他に常連さん向きの裏メニューがあるのはよくある話だが、そこでは問題をどんどん解いてゆくとその裏メニューをお教えしましょうというページがあるのである。
最初は簡単なパソコンの問題や店に関する問題だったらしいのだが。
Lv4の一問目が文頭の質問。
その次「無料サーバで米鳥とは何か」
知らんて。
適当に藤生、
「無料サーバならトライポッドとか……」
ビンゴであった。何故？！と思ったが、
米→アメリカ・鳥→tri
そうか、成程……。
「UGとは何の略か」
アンダーグラウンドだろ？
てかなんで串焼き屋のHPでそんなUG用語のクイズ解かなならん……。
ちなみにLV4−8がわかんないよう。
誰か解った人教えてぷりぃず。